04 /IspirazioniInspiration

Il quotidiano, osservato da vicino.Everyday life, seen up close.

Due racconti visivi per esplorare il rapporto tra abbigliamento e casa. Sono proposte d’ispirazione, non progetti realizzati per clienti né indicazioni di disponibilità dei prodotti raffigurati.Two visual stories exploring the relationship between clothing and home. These are inspiration concepts, not completed client projects or statements of availability for the products shown.

Persona adulta in abiti grigi e pantaloni scuri che cammina accanto a una parete illuminata dal sole. / An adult in a grey top and dark trousers walking beside a sunlit wall. — Studio visivo di un abbinamento; i capi raffigurati sono illustrativi.A visual outfit study; the clothing shown is illustrative.

01 / Studio di proporzioniA study in proportions

Linee in movimento.Lines in motion.

Una silhouette essenziale, un passo naturale, il contrasto tra luce e ombra. Questa proposta mette al centro le proporzioni: un volume più ampio accanto a una linea più asciutta, senza sovraccaricare l’insieme.A simple silhouette, a natural step and the contrast between light and shade. This concept focuses on proportions: a fuller shape alongside a more streamlined line, keeping the overall composition uncluttered.

Informazioni sull’abbigliamentoClothing enquiries

Vista dall’alto di un tavolo scuro con due piatti bianchi, due bicchieri, un runner e una pera. / Overhead view of a dark table with two white plates, two glasses, a runner and a pear. — Allestimento d’ispirazione; gli oggetti raffigurati sono illustrativi.An inspiration setting; the objects shown are illustrative.

02 / Forme e spaziForms and spaces

La tavola, con misura.A considered table.

Pochi elementi, distanze generose e superfici diverse. Una composizione che lascia spazio ai gesti di ogni giorno e suggerisce come forme semplici possano convivere senza riempire ogni centimetro.A few objects, generous spacing and contrasting surfaces. A composition that leaves room for everyday moments and suggests how simple forms can sit together without filling every inch.

Informazioni sugli articoli per la casaHousehold item enquiries

Trasforma un’idea in una domanda concreta.Turn an idea into a specific enquiry.

Ti interessa una categoria, una proporzione o un colore? Descrivi quello che cerchi e chiedici quali articoli sono disponibili.Interested in a category, a proportion or a colour? Describe what you are looking for and ask us which items are available.

ParliamoneGet in touch